-
1 сортировочное сито
( зерноочистительного сепаратора) Getreidesieb, ( зернового сепаратора) Körnersieb, Sortiersieb -
2 загрузочный бункер
adj1) eng. Aufgabebunker, Beschickungsbunker, Füllkasten, Fülltrichter, Schüttrichter2) construct. Aufnahmesilo, Schüttkasten, Speisebunker3) railw. Schuttkasten4) mining. Aufgabetrichter, Einsatzkasten, Füllkasten (пресса), Verladebunker, Verladetasche5) road.wrk. Aufgabestück, Einschüttrumpf6) forestr. Aufnahmebunker, Beschickbunker7) food.ind. Einschüttbehälter, Einschüttkasten (зерноочистительного сепаратора), Schnitzelschacht (над ошпаривателем)8) silic. Beladebunker, Legebunker9) weld. zubringendes Einschüttmagazin10) sugar. Füllrumpf -
3 питающий бункер
adj1) construct. Aufgabebunker, Zuteiler2) oil. Füllbunker, Versorgungsbunker3) food.ind. Einschüttkasten (зерноочистительного сепаратора)4) silic. Füllkasten5) wood. Beschickungstrichter -
4 питающий ковш
-
5 загрузочный бункер
Aufgabebunker, Beschickungsbehälter, Beschickungsbunker, ( зерноочистительного сепаратора) Einschüttkasten, Füllkasten, Fülltrichter -
6 загрузочный ковш
загрузочный ковш м. Aufgabetasche f; Aufschüttkasten m; Beladekübel m; с.-х. Einlegelade f; Einwurftrichter m; стр. Ladelöffel m; Ladeschaufel f; Schüttkasten mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > загрузочный ковш
-
7 питающий ковш
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > питающий ковш